Les traductions passent la vitesse supérieure
Nous utilisons désormais un outil simple pour gérer les traductions.
Maintenir des traductions est vraiment pénible. Je n'ai encore jamais vu de projet où ce soit un processus simple et indolore. Jusqu'à présent, pour traduire Monica, il fallait cloner le dépôt, modifier le fichier de langue et enfin soumettre le résultat sous forme de pull request. Eh bien, c'est terminé.
Grâce à Crowdin et à son généreux programme open source, vous pouvez désormais utiliser un outil très simple pour traduire Monica dans la langue de votre choix. Le projet est disponible sur https://crowdin.com/project/monicahq et vous demandera de créer un compte si vous souhaitez contribuer. N'hésitez pas à ouvrir un ticket si vous voulez traduire une langue que nous ne prenons pas encore en charge.
