Las traducciones acaban de mejorar
Ahora usamos una herramienta sencilla para gestionar las traducciones.
Mantener traducciones es realmente penoso. Todavía no he encontrado un proyecto en el que sea un proceso fácil e indoloro. Hasta ahora, para traducir Monica había que clonar el repositorio, actualizar el archivo de idioma y enviar el resultado como pull request. Pues bien, se acabó.
Gracias a Crowdin y a su generoso programa para código abierto, ahora puedes usar una herramienta muy sencilla para traducir Monica al idioma que quieras. El proyecto está en https://crowdin.com/project/monicahq y te pedirá crear una cuenta si quieres contribuir. No dudes en abrir una incidencia si quieres traducir un idioma que todavía no admitimos.
